Das 4-Sterne-Hotel Hotel Maritim Roses befindet sich weniger als 100 Meter vom Strand Platja del Saltar entfernt und verfügt über 51 Zimmer mit modernen Einrichtungen. Das Hotel liegt im Stadtviertel Santa Margarida, in einer Entfernung von 3 km von Creu d’en Cobertella, einem historischen Sehenswürdigkeit, und bietet katalanische Gerichte.

Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries ist innerhalb von 15 Minuten mit dem Auto und Basílica de Santa Maria innerhalb von 15 Minuten mit dem Auto vom Hotel aus zu Fuß erreichbar. Das Maritim Roses liegt in einer 100 Meter Entfernung von dem zentralen Strand. Castell de la Trinitat und Platja del Salatar sind ebenfalls rund 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Die Gäste finden die Bushaltestelle Berganti direkt neben dem Hotel Maritim, in einer Entfernung von 700 Metern.

Die klimatisierten Zimmer sind mit einer Minibar ausgestattet. Sie verfügen zudem über einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. In manchen Zimmern gibt es ein privates Badezimmer mit einer behindertengerechten Dusche. Einige von diesen Zimmer bieten einen Ausblick auf die Stadt.

Im Restaurant des Hotels wird ein Frühstücksbuffet angeboten. Jeden Nachmittag wird im À-la-carte- Restaurant Les Algues das Mittagessen angeboten. Unter anderem sind leckere Getränke in der Lounge- Bar erhältlich.